Quiero susbcribirme

Hey buddies!! Saber distinguir cuándo usar do y make en inglés no siempre es fácil, hoy te dejamos algunas expresiones comunes que suelen aparecer cuando usamos estos verbos y que os dejamos en la infografía Do VS Make al final del post para que podáis descargarla y recurrir a ella siempre que la necesitéis 😉

Este es un tema más complejo de lo que parece porque hay gente que opina que hay ciertas reglas o patrones o incluso se podría encontrar cierta lógica. Al final lo que está claro es que hay una serie de expresiones que van con do y otras que van con make, pero por si sirve de ayuda algunos usos muy generales de do y make son:

 

DO

Do se usa para acciones en general (o sin especificar), obligaciones, tareas repetitivas (por ejemplo como en do nothing, do your job, do housework).

MAKE

Make se usa para referirse a cosas que «creamos o construimos» (por ejemplo como en make a cake, make dinner, make a cup of coffee)

Para que lo tengas más fácil y como os prometimos al principio del post, he aquí la infografía Do VS Make con las expresiones más comunes que suelen aparecer con do y make que además podrás descargarte

 

 

Infografía Do VS Make

 

Do VS Make

 

 

La clave, más que memorizarlos sin más, es ir aprendiendo y poniendo las diferentes expresiones o «collocations» en práctica a través de su uso, de manera que poco a poco sea un proceso más automático y sepas qué aparece con do y con make.

Además, como sabemos que hay otras palabras que también nos suelen resultar confusas, puedes aclarar algunas dudas en este post:

Confusing words: 15 errores Typical Spanish que tienes que empezar a corregir

Como siempre, esperamos que os sea de gran ayuda 😉

 

To care is to share (o dicho de otra forma, si te ha gustado comparte!)

2 thoughts on “Infografía Do VS Make, cuándo usar uno u otro

  1. Maravillosos estos trucos para mejorar nuestro inglés. Nos deberían haber enseñado siempre así el inglés y sabríamos hablarlo mucho mejor.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Buscar
Recibe las últimas noticias y tips sobre idiomas
¡Únete a nuestra comunidad de estudiantes de idiomas para profesionales!

    Etiquetado en:
    Quizás también te pueda interesar
    Vocabulario sobre cine en inglés

    Con este vocabulario sobre cine en inglés podrás hablar de tus películas favoritas. Todos vemos películas y series y muchos de nosotros lo hacemos en inglés por eso de ir aprendiendo y mejorando nuestro vocabulario y nuestro listening. Pero ¿sabemos hablar de ellas en inglés? Pues a partir de ahora no tendrás excusa, porque además es un tema muy recurrente de conversación.

    Antes de empezar con todo el vocabulario sobre cine en inglés que vamos a ver, recuerda que podemos usar tanto films (UK English) como movies (US English) para referirnos a películas.

    Vocabulario general

    Comenzamos con un poco de vocabulario sobre en cine en inglés que es muy general, pero también esencial para poder hablar de pelis

    Actor – actor
    Actress – actriz
    Audience – publico, audiencia
    Cast – reparto (de actores)
    Cameo – cameo, aparición breve
    Character – personaje
    Cinema – cine
    Critic – crítico (persona)
    Dialogue – diálogo
    Director – director
    Dubbed – doblada (en otro idioma)
    Main actor/actress – actor/actriz principal
    Movie theater (US English) – cine
    Original version (o.v.) – version original
    Plot – trama, argumento
    Protagonist – protagonista
    Remake – nueva versión
    Review – reseña, crítica
    Scene – escena
    Sequel – secuela
    Screenwriter – guionista
    Soundtrack – banda sonora
    Special effects – efectos especiales
    Subtitles – subtítulos
    Trailer – anuncio de una peli
    Trilogy – trilogía

    Tipos de películas

    Action film/movie – de acción
    Adventure – de aventura
    Animated movie – de animación
    Comedy – comedia
    Documentaries – documentales
    Drama – dramática
    Historical – histórica
    Horror films – de terror
    Independent films – independiente
    Martial arts movies – de artes marciales
    Musical – musical
    Romantic comedy – comedia romántica
    Science fiction (sci-fi) film – de ciencia ficción
    Suspense – de suspense, misterio
    Thriller – de suspense, misterio
    War films – de guerra
    Western – del oeste

    Si eres más de series que de pelis no te puedes perder este post de aprender inglés con netflix  

    Describir películas

    después de ver una película la siguiente pregunta es how was the film? Para que puedas ampliar tu vocabulario sobre cine en inglés y describir mejor las pelis que te han gustado o no, presta atención a todo este vocabulario

    Giving your opinion – Para dar tu opinión

    I thought the film was great / ok / fantastic / terrible… – Creo que la película fue…
    The actors are… brilliant / excellent / not very good… – Los actores son…
    The plot is simple / great / intriguing… – La trama es…
    The special effects are amazing / horrible… – Los efectos especiales son…

    Positive adjetives – Adjetivos positivos

    good fun – divertida, sin pretensiones
    enjoyable – divertida, amena
    moving – emotiva
    powerful – potente
    surprising – sorprendente
    shocking – impactante
    intriguing – intrigante, interesante
    gripping – fascinante, interesante, que te engancha

    Negative adjectives – Adjetivos negativos

    boring – lenta
    slow – aburrida
    simple – simple
    predictable – predecible
    absurd – absurda, tonta
    weird – rara, extraña
    terrible – terrible, muy mala

    Telling the story/plot – Para contar el argumento

    It’s set in…(New York / in the 1920’s) – Está ambientada en…
    The main characters are … and they’re played by… – Los personajes principales son… y están representados por…
    It’s a mystery / thriller / love-story… – Es de intriga, de amor…
    Well, the main character decides to… – El personaje principal decide …
    But then, what happens is… – Pero entonces lo que pasa es…
    At the end of the film… – Al final de la película…
    The best scene / the worst scene is when… – La mejor/peor escena es cuando…

    Ahora ya tienes mucho de lo que hablar sobre pelis. Anímate y cuéntanos cosas de tu peli favorita en los comentarios y pon en práctica este vocabulario sobre cine en inglés.

     

    3 min.
    Cómo diferenciar meet & know en inglés, te damos la clave

    Los verbos meet & know nos suelen confundir bastante, especialmente a los hispanohablantes que a menudo tenemos problemas con las distintas maneras que tenemos para decir conocer en inglés, es decir, to meet, to know, to get to know. En este post aclaramos el uso de estos verbos.

    MEET

    Cuando conocemos a alguien por primera vez, usamos el verbo meet

    E.g.
    We met in Dublin last summer.
    (Nos conocimos en Dublín el verano pasado)

    How did you meet?
    (¿Cómo os conocisteis?)

    We met at a concert, we had some common friends
    (Nos conocimos en un concierto, teníamos amigos comunes)

    En estas frases el verbo meet – conocer se refiere a una acción que ocurre en el momento en que tienes tu primer contacto con alguien, es decir cuando conocemos a alguien por primera vez.

    Aquí vemos otros ejemplos:

    E.g.
    Nice to meet you.
    (Encantado de conocerte)

    Have we met before?
    (¿Nos conocemos (de antes)?)

    We just met.
    (Nos acabamos de conocer)

    When did you meet her?
    (¿Cuándo la conociste?)

    Ojo con la pronunciación:

    meet /mi:t/ (presente)
    met /met/ (pasado simple)
    met /met/ (participio)

    Otros usos de meet:

    Además de este significado, meet también puede usarse cuando hablamos de quedar con alguien.

    Meet up with – este phrasal verb es más informal y se refiere normalmente a cuando quedas con amigos

    E.g.
    I’m meeting up with Joe later today.
    They will meet up with us after the concert.

    Meet up – también es posible usar simplemente meet up para referirse a quedar con otra persona para hacer algo juntos

    E.g.
    We can meet up later and have a drink.
    They suggested meeting up at the restaurant.

    Meet with – este phrasal verb es un poco más formal y se suele usar en un contexto más profesional

    E.g.
    I met with the manager to discuss the project.
    We will meet with the sales department to plan our next campaign.

    KNOW

    Utilizamos el verbo know para hablar de una persona que ya conocemos, para hablar de una relación (que puede ser profunda o no) a lo largo del tiempo.

    E.g.
    We have known each other for years.
    (Nos conocemos desde hace años)

    I know Jane very well, we have been friends since we were children.
    (Conozco a Jane muy bien. Somos amigas desde que éramos niñas)

    Do you know him? Yes, he is the new director. I met him yesterday.
    (¿Lo conoces? Si, es el nuevo director, lo conocí ayer)

    Las formas de este verbo y su pronunciación son:

    know /nəʊ/ «nou» (presente)
    knew /njuː/ «niu»(pasado simple)
    known /nəʊn/ «noun» (participio)

    Observa la diferencia de uso entre to meet y to know uso en este pequeño diálogo:

    A: Do you know Keith?
    (¿Conoces a Keith?)

    B: Yeah, we’re good friends.
    (Si, somos buenos amigos)

    A: How long have you known each other?
    (¿Cuánto tiempo hace que os conocéis?)

    B: We’ve known each other for about 10 years.
    (Nos conocemos desde hace 10 años, más o menos)

    A: How did you meet?
    (¿Cómo os conocisteis?)

    B: We met in college, we were classmates.
    (Nos conocimos en la universidad, éramos compañeros de clase)

    Cómo diferenciar meet & know en inglésHaz click para twittear

     

    GET TO KNOW

    Además de meet y know hay otro verbo get to know (conocer, llegar a conocer) que sería un paso intermedio en el proceso de conocer a alguien.

    Podemos usar get to know cuando estamos conociendo a alguien o cuando estamos en el proceso de conocerlo.

    E.g.
    They are getting to know each other, they spend a long time together.
    (Se están conociendo, pasan mucho tiempo juntos)

    We had the opportunity to get to know the team.
    (Tuvimos la oportunidad de conocer/ llegar a conocer al equipo)

    You’ll never get to know her well, she’s very reserved.
    (Nunca llegarás a conocerla bien, es muy reservada)

    Esperamos que os hayan quedado un poco más claras las principales diferencias al usar meet & know en inglés, recuerda que utilizamos meet al conocer a alguien por primera vez y know cuando hablamos de una persona a la que ya conocemos.

    Además de estos verbos, hay otras palabras con las que nos liamos en inglés al as que puedes echar un vistazo y repasar como el uso de say y tell o de fun y funny.

     

    3 min.
    🍪 Cookies
    Las cookies nos permiten ofrecer servicios personalizados. Si continúas navegando aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más info aquí.